Redmine (Редмайн) — открытое серверное веб-приложение для управления проектами и задачами (в том числе для отслеживания ошибок). Redmine написан на Ruby. Распространяется согласно GNU General Public License.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Redmine

Дистрибутив для Windows, который содержит Ruby, SQL и Web-сервер «все в одном»:
https://bitnami.com/stack/redmine

Подсветка синтаксиса для языков программирования осуществляется библиотекой CodeRay в комплекте дистрибутива.
http://coderay.rubychan.de/
Допиливание подсветки для языка 1С и языка запросов 1С находится тут:
http://alcdata.narod.ru/progs/coderay-1.1.0_1c.zip
(автор - romix).
Подсветка перепиливалась из Delphi и SQL, соответственно, некоторые цвета там пока еще «не те», проект находится в стадии доработки (12.07.2015).

Подсветку надо размещать внутри тего

''<pre><code class="rus1c"> ...
</code></pre>''

и 

''<pre><code class="rus1c_sql"> ...
</code></pre>''